Editorial Celam estuvo acompañando la 48ª Junta directiva de la Confederación Latinoamericana y Caribeña de Religiosos (CLAR), que inició este 2 y finaliza el 5 de junio, en Lima (Perú).
Un espacio al que han llevado diversas publicaciones para compartir con representantes de las 19 confederaciones nacionales de religiosos del continente, entre estas, ‘Con Ellas: mujeres consagradas en el espíritu de la sinodalidad’, libro de la hermana Gloria Liliana Franco, presidenta de la CLAR, que según fuentes del la Editorial “ha tenido gran aceptación entre el público”.
También mencionaron que han compartido textos sobre la sinodalidad “por tratarse de un tema del cual todos quieren empaparse” y que uno de sus platos fuertes fue la Biblia de la Iglesia en América (BIA), una apuesta liderada por el Celam con apoyo de biblistas del continente que “tradujeron al español latinoamericano textos originales”.
Por ello, han recordado que este esfuerzo de la BIA comenzó en 2002, cuando el Celam y la Conferencia de Obispos de EEUU “vieron la necesidad de elaborar una nueva traducción de la Sagrada Escritura, más adaptada al contexto hispanoamericano”.
Mujeres en sinodalidad
En el contexto de este evento, se ha realizado una presentación del libro “Con Ellas”, cuyo bautizo se realizó en marzo en Bogotá, sede del Celam. Por ello, la Editorial Celam recordó que esta publicación de la hermana Liliana “ofrece un aporte que ayuda a desentrañar, explicitar y visibilizar todo lo que las mujeres consagradas, desde su identidad, pueden aportar a la dinámica sinodal de la Iglesia”.
En aras de seguir afianzando lazos entre la CLAR y Editorial Celam anunciaron que este libro “se está traduciendo al inglés y se están considerando una versión en portugués y el eBook para el segundo semestre”.
“Y aunque los libros no hacen parte de ningún convenio con la CLAR sus autoras son de la CLAR, en ese sentido, esta programado el segundo libro de la colección mujeres de Mónica Benavides sobre teología del territorio, que saldrá a finales de junio”, apuntaron.
Le puede interesar: Mons. Jaime Spengler: “Sin educación nuestros pueblos no tendrán vida en abundancia”
Recibe gratis por WhatsApp y Telegram las noticias de la Iglesia latinoamericana y caribeña https://bit.ly/3HcXLDU
Sigue toda la información sobre la «Fase continental» del Sínodo aquí https://bit.ly/3RguCLO
Descarga el Documento de reflexiones de la Asamblea Eclesial https://bit.ly/3QXoffM
Post a comment